Tote Hose

Dieses Wochende fallen gleich zwei Festivitäten aufeinander. Das Erntedankfest (chusok) findet jedes Jahr vom 15. bis 18. Tage nach dem achten Vollmond statt, also diesmal diesen Freitag... drei Tage lang. Zu diesem Anlass fahren die meisten Koreanern zu ihren Familien, also mitunter auch raus aus Seoul. Dann wird mit der Familie beisammengesessen und gemeinsam gespeist und der Ernte gedankt ^^ In unserem Buero war dementsprechend eigentlich so gut wie kein Koreaner zu sehen, es gab aber auch keine Vorlesungen an der Uni. Aber auch auf den Strassen waren deutlich weniger Leute unterwegs. Dafür hängen an jeder Straßenlaterne zwei koreanische Flaggen. Die haben höchstwahrscheinlich mit dem morgigen Gaechonjol zu tun... das ist der Tag der mythologischen Gründung Koreas durch Dangun. Zufälligerweise fällt der Tag also mit dem "Tag der deutschen Einheit" zusammen, quasi der Gründung unseres vereinten Deutschlands (und einige mögen sie vielleicht sogar auch mythologisch nennen ^^).

Morgen haben also wahrscheinlich viele Läden und Restaurants geschlossen... wir werden dennoch versuchen, irgendwas zu unternehmen und Mittag zu bekommen (was bleibt uns anderes übrig ^^).

Bei dem Titel dieses Blog-Eintrags fällt mir auch wieder der Junge ein, den wir vor einigen Wochen am U-Bahnhof getroffen haben. Er hatte ein schwarzes "Tote Hosen"-Tshirt an und versuchte uns irgendwas auf koreanisch zu sagen... meiner Meinung nach hat er immer wieder gesagt, dass er USA (= miguk) toll findet... vielleicht dachte er, wir wären Amerikaner oder das die toten Hosen amerikanisch sind? *schulterzuck*